98 個 AI 常用詞，每個都附中文近似唸法與一句白話解釋。紅字是重音，唸得重一點、長一點，其餘輕輕帶過。
th（θ）音 中文沒有這個音。先唸「思」，再把舌尖推到上下排牙齒中間吹氣，會有一點漏風感——那就對了。出現在 Anthropic、Throughput、Chain of Thought。
縮寫怎麼唸 RAG 唸成一個字「瑞格」；MCP、GGUF、LLM、API、OOM 則是一個字母一個字母唸。分不清就記：唸得出來的當單字唸，唸不出來的拆字母。
真正的問題不在名詞，而在後面那一段：這些東西要怎麼組起來、跑在哪台機器上、你的資料最後留在誰家。我們替中小企業處理的就是這一段——從釐清需求到系統落地，地端部署、資料不出廠。
報價前的討論不收費。做不到的直說。